JU compiling Bengal adaptations of Shakespeare's works
Press Trust of India | November 19, 2020 | 02:31 PM IST
KOLKATA: Jadavpur University is compiling the adaptations and transliterations of litterateur William Shakespeare's works produced in West Bengal till date, a faculty member of the institute said on Thursday.
The 'Shakespeare in Bengal' project, launched in 2014 -15, is being supported by the University Grants Commission, she said. "The project has grabbed the attention of the renowned Shakespeare Library in Washington DC, which has shown interest to include it in the establishment's digital repository from around the world," JU English Department faculty member and chief investigator of the project, Professor Paromita Chakravarti told PTI.
From cinema and theatre to literature, there have been several adaptations of Shakespeare's works both in Bengali and English in the state, she said. The adaptations of the Bard's works include movies such as 'Zulfikar', 'Arshinagar', 'Hemanta' and 'Hrid Majhare' and plays from the time of Girish Ghosh to Utpal Dutt and Soumitra Chatterjee, the professor said.
The all-encompassing project, which shows how much the Bard has influenced the mental horizon of the people of West Bengal, also consists of transliteration of his works in Bengali, short story adaptations, illustrations and videos of class lectures on Shakespeare in schools and universities, she said. "We have interviewed several prominent personalities involved in plays, movies and transliteration of Shakespeare's works," the professor added.
Also read:
- St.Stephen's staff association wants financial assistance for students
- COVID-19: DU students enter college life virtually
Write to us at news@careers360.com
Follow us for the latest education news on colleges and universities, admission, courses, exams, research, education policies, study abroad and more..
To get in touch, write to us at news@careers360.com.
Featured News
]- Lok Sabha Election 2024: Over 50 students, teachers arrested over past 5 years
- Diversity and inclusion ‘all on paper’, writes a transgender activist on experience at work
- ‘This is terrible’: West Bengal teachers who fought recruitment scam dismayed by cancellation
- More women joining engineering with scholarships, affirmative action in admission, placements
- BTech in Marathi: How PCCOE Pune is showing the way
- ‘We hope to admit students from outside Kerala’: CET Trivandrum principal
- IIIT Bangalore plans to launch BTech programmes, says director
- COMEDK UGET ‘model exam’ for engineering colleges: Executive Secretary
- Top IT companies have cut thousands of jobs in past months, reports on headcounts show
- Project to attract foreign students to IITs still a work-in-progress